Slider

Die Sage vom Reiterbrunnen

Im einsamen und einzigartigen schönen Kirrberger Tal (1), im Lambsbachtal, dort, wo die Käshofer Strasse das Tal durchkreuzt, liegt am rechten Ufer bachaufwärts der berühmte Reiterbrunnen.

Doch hören wir, was die Sage zu berichten weiß:
Im Bache aber, der das Tal durchfließt, heißt eine länglich runde Erweiterung des Bettes der 'Reiterbrunnen'. Dieser soll seinen Namen von folgender Begebenheit haben. Als im Dreißigjährigen Kriege Gallas nach der Nördlinger Schlacht in den Westrich eindrang, wurde einer seiner Offiziere mit wichtigen Meldungen von einer Abteilung Reiter des Herzogs Bernhard von Weimar aufgespürt und verfolgt. Die Hetzjagd kam das Tal herauf, und der bedrängte Offizier wollte gerade über den Bach und seitwärts in den schützenden Wald gelangen. Da sprang sein Pferd unglücklicherweise in das Bachbett, und sofort versanken Mann und Ross vor den Augen der Verfolger.

Auch erzählt man sich, dass der Reiter plötzlich drei weiße Gestalten gesehen habe, die ihm von der gefährlichen Stelle aus zugewinkt hätten und denen er in sein Verderben gefolgt sei. Als man hier später Nachforschungen anstellte, fand man mit sieben aufeinandergestellten Wiesbäumen noch immer keinen festen Boden im sumpfigen Talgrund (2).

( 1)Karl Lohmeyer: Die Sagen der Saar von ihren Quellen bis zur Mündung. Saarbrücken 1952, S. 317
(2)Nacherzählung nach Karl Lohmeyer, Die Sagen der Saar, S. 318

 

Veranstaltungen

Mitteilung der Ortsgemeinde

Gemeindebücherei Bechhofen

Besuchen Sie uns: Die Bücherei bietet Bücher, Spiele, DVDs, CDs und Tonies zum Ausleihen an. Öffnungszeiten: donnerstags 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr (Schmittenflur 5, 66894 Bechhofen)

 

Unsere Büchertauschzelle

 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

in Bechhofen steht Ihnen ab sofort ein öffentlicher Bücherschrank mit jeder Menge spannender Literatur zur Verfügung. Sie finden ihn im Torbogen in der Ortsmitte, Hauptstraße 85.

 

Der öffentliche Bücherschrank ist rund um die Uhr geöffnet und ohne Büchereiausweis zugänglich. „Schnapp dir einfach ein gutes Buch oder bring ein eigenes in die Bücherzelle – öffentliche Bücherregale leben von der Dynamik des Tauschens und ihr Sortiment ist nie gleich.“

 

Das Schöne ist, was für den Einen uninteressant scheint, kann zum neuen Lieblingsbuch des Anderen werden. Der Bücherschrank wird betreut von unserer Seniorenbeauftragten, Frau Christiane Burgard. Bitte bedenken Sie, wenn jeder Rücksicht auf Andere nimmt, können umso mehr Menschen an dem öffentlichen Bücherschrank ihre Freude haben.

 

Ihr

Paul Sefrin
Ortsbürgermeister


Benutzung des Heckenplatzes

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
der Heckenplatz der Ortsgemeinde öffnet nach der Winterpause am Dienstag, den 26. März 2024.

Öffnungszeiten:
Dienstag         13:00 – 16:00 Uhr
Samstag         10:00 – 16:00 Uhr
An Sonn- und Feiertagen ist geschlossen.

Die Einrichtung ist ausschließlich für die Benutzung durch die Ortsgemeinde bestimmt. Den Bechhofer Bürgerinnen und Bürgern wird die Nutzung während der Öffnungszeiten gestattet - Anlieferungen nur von privaten, innerörtlichen Wohnbaugrundstücken in haushaltsüblichen Mengen, Kofferraumladung oder PKW-Anhänger, max. 1,0m³. Für größere Mengen sollten Sie eine gewerbliche Entsorgung wählen. Nach Aufforderung des Personals ist zum Nachweis des Wohnsitzes der Personalausweis vorzuzeigen.

Bitte verschnüren Sie Ihr Transportgut gegen Ladungsverlust und beachten Sie mit Rücksicht auf die Anwohner die Höchstgeschwindigkeit auf den Zufahrtsstraßen (30 km/h). Abladen außerhalb der Öffnungszeiten wird zur Anzeige gebracht.

Auf dem Platz dürfen entsorgt werden:
Hecken- und Rasenschnitt, Laub, Gartenblumen, Abdeckreisig und Pflanzenreste. Alles andere ist ausdrücklich verboten. Hierfür können die Entsorgungsmöglichkeiten der Recyclinghöfe, zum Beispiel in Contwig, genutzt werden. Weitere Hinweise finden Sie in der Müll-Information des Landkreises Südwestpfalz: https://www.lksuedwestpfalz.de.

Ihr
Paul Sefrin
Ortsbürgermeister

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken